Die sowjetische Offensive begann am Mittwoch, dem 10. Februar 1943, die sogenannte Schlacht von Krasny Bor. Sie geriet aber aufgrund der starken Verteidigung der spanischen Blauen Division (Div. Azul) und der deutschen SS-Polizeidivision schnell ins stocken
Hier kämpften etwa 5000 Spanier und Deutsche gegen eine Übermacht von 40 – 50.000 Rotarmisten.
Die Spanier waren an der Seite ihrer europäischen Brüder Schild und Schwert für Europa. In Spanien werden sie auch als die Helden von Krasny Bor bezeichnet.
Y a mis españoles les deseo Feliz Navidad. Nunca olvides a las víctimas de División Azul.
Guerreros de Europa – sangre por sangre – Morir o Vencer
División Azul – AQUI
Conmemoramos a todos los voluntarios europeos y nunca olvidaremos sus actos.
Una vez al año, en la noche santa…
Una vez al año, en la noche de Navidad, los soldados muertos dejan el reloj representan el futuro de Alemania. Vienes a casa para ver por tipo y orden silenciosamente entran a la sala festiva, el puntapié de las botas clavadas, casi no se le oye se detienen ante padre, madre e hijo, pero sienten que son invitados esperados
Una vela roja arde por ellos en el abeto, hay una silla para ellos en la mesa puesta, el vino brilla oscuro en el vaso para ellos. Y en los villancicos, creyentes y frescos, Se unen con un corazón feliz. Detrás de la imagen con el casco de acero en la pared. Hay una rama de pino con una estrella de plata. Huele a abeto, manzanas y piedras de almendra, y todo está como solía ser y la muerte está muy lejos.
Luego, cuando las velas del árbol de la luz estén terminadas, el soldado muerto pone su mano con incrustaciones de tierra cada uno de los niños en silencio sobre la cabeza joven: Morimos por ti porque creíamos en Alemania. Una vez al año, en la noche de Navidad, los soldados muertos recuperan la vigilancia eterna
